معناشناسی «ألم» در نهجالبلاغه براساس مدل ایزوتسو
تومان200.000
ألم یکی از واژههایی است که در نهجالبلاغه با مشتقات گوناگون به کار رفته است؛ ولی تأكيد معنایی دقيق آن به روش معناشناختی استخراج نشده است. از این جهت در این اثر این واژه با تکیه برروش معناشناسی بررسی شده است.
معنای ألم در نهجالبلاغه گستردهتر از متن قرآن بوده و بیانگر این حقیقت است که هم عوامل درون کلامی از قبیل بافت، سیاق، بلاغت و… و هم عوامل برون کلامی از قبیل فرهنگ، جامعه، مسائل سیاسی و… در معنای واژه ألم دخالت داشته است. در معناشناسی تاریخی به این نتیجه رسیدیم که اَعراب جاهلی ألم را به دردی که غالباً به حوزه جسم و به ارتباط انسان با دیگران محدود نموده؛ میشناختهاند. مطالعه توصیفی نیز نشان میدهد كه ألم در نهجالبلاغه بر محور جانشینی با واژههایی مانند داء، عناء، وجع و…، و بر محور همنشینی با واژههایی مانند دواء، صبر، دنیا و… در یک حوزه معنایی قرار میگیرد. همچنین «ألم» در نهجالبلاغه همانند قرآن کریم از حیث تقابل معنایی، در مقابل ایمان و تقوا قرار گرفته است. در واقع میتوان گفت که این واژه در نهجالبلاغه ذومراتب و یک مفهوم نسبی است.
این اثر مشتمل بر فصل زیر است:
فصل اول: کلیّات
فصل دوم: معناشناسی تاریخی
فصل سوم: مفاهيم جانشين
فصل چهارم: مفاهیم همنشین
فصل پنجم: مفاهیم متقابل
معناشناسی «ألم» در نهجالبلاغه براساس مدل ایزوتسو
زهرا خانجانخانی
صفحهآرا: لعیا هاشمی اقدم
قیمت: ۲۰۰/۰۰۰تومان
ناشر: انتشارات نوشناخت
چاپ نخست: تابستان ۱۴۰۲
شمارگان: 500 نسخه
حق چاپ و نشر محفوظ است.
09221508734
www.noshenakht.com no.shenakht@gmail.com
|
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
محصولات مرتبط
-
آموزشی
عربي کاربردی بر اساس نهجالبلاغه
تومان90.000افزودن به سبد خریدعربی کاربردی براساس نهجالبلاغه دكتر بخشعلي قنبري ؛ لعيا هاشمي اقدم انتشارات: نوشناخت چاپ نخست: تابستان 1401 این نوشتار بخش کوچکی از گرامر زبان عربی میباشد. زبان عربی یکی از پیچیدهترین گرامرها را در میان دیگر زبان ها دارد. با وجود اینکه ما از دبستان تا حدودی با این زبان و دستور زبان آن …
-
معناشناسی
معناشناسی حریت در نهج البلاغه
تومان126.000افزودن به سبد خرید_______________________________________________________________________________________________________________________ معناشناسی حریت در نهج البلاغه افسانه صبوری _______________________________________________________________________________________________________________________ حرّیّت همواره در هویت انسان نقش اساسی ایفا کرده اما تعبیر متعددی از آن در دست است که یکی از آنها در نهجالبلاغه منعکس شده است که آن را با بهرهگیری تفصیلی از روش معناشناسی توصیفی مورد بررسی قرار دادهایم. طی بررسی این مفهوم، دریافتیم که …
-
مجموعه مقالات
نهجالبلاغهپژوهی «مجموعه مقالات»
تومان115.000افزودن به سبد خریدهر انسان دردمند و بیداری در هر زمان و جامعهای، در پی شناخت حق و باطل است تا بتواند راه حق را برگزیند و به سعادت و رستگاری نایل آید. با پژوهشی در خطبهها و نامهها و كلمات حكمتآمیز حضرت علی(ع) در نهجالبلاغه درباره «حق و باطل»، موضوعات ذیل جلب توجه میكند: حق و باطل و مصادیق آن؛ معیارهای شناختحق و باطل و بزرگترین و مهمترین آنها؛ استقامت و تلاش در راه حق؛ موانع وصول به حق؛ سرانجام اهل حق و اهل باطل. توجه به بزرگترین معیار حق، یعنی پیامبر(ص) و امامان معصوم(ع)، بهویژه مولا علی(ع) در وساطت نزول فیض و رحمت حق و دفع موانع حق، امری حتمی و لازم است، بنابراین، باید فرصتها را مغتنم شمرد و با دقت در ژرفای بیانات اهلبیت عصمت و طهارت(ع) همچون نهجالبلاغه مانع از قرار گرفتن این میراث عظیم و گنجینه پربها در كنج انزوا شد.
-
آموزشی
نهجالبلاغه آموزشی «بابالرسائل» دکتر بخشعلی قنبری
تومان195.000افزودن به سبد خریدسخن مولف:
در این کتاب سعی شده این امکانات ترجمه توسط نهجالبلاغهآموزان را فراهم آوریم بهاینصورتکه همه واژگان را معنا کردهایم ولی ترجمه را نیاوردهایم که این کار را نهجالبلاغهآموزان بهعنوان تمرین و متناسب با دورههای آموزشیشان انجام خواهند داد. در ترجمه لغات ابتدا معنای کاربردی لغت در متن را آوردهایم و بعد برای تکمیل اطلاعات بیشتر نهجالبلاغهآموز به ریشهیابی و کاربردهای دیگر واژه هم توجه کردهایم. اما نهجالبلاغهآموزان باید برای ترجمه متن موردنظر باید به اولین معنای نوشته توجه و از آن در ترجمه استفاده کنند و معانی دیگر برای اطلاعات بیشتر و برای تدریس در کلاس درس آمدهاند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.